ミカ書 2:5 - Japanese: 聖書　口語訳

それゆえ、主の会衆のうちには くじによって測りなわを張る者はひとりもなくなる。

Colloquial Japanese (1955)

それゆえ、主の会衆のうちにはくじによって測りなわを張る者はひとりもなくなる。

リビングバイブル

その時には、 他人があなたがたの領土の境界線を決める。 「主の民」は連れ去られた所に住むようになる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

それゆえ、主の集会で お前のためにくじを投げ 縄を張って土地を分け与える者は ひとりもいなくなる。

聖書 口語訳

それゆえ、主の会衆のうちには／くじによって測りなわを張る者はひとりもなくなる。

ミカ書 2:5 相互参照

列王紀下 17:23

ついに主はそのしもべである預言者たちによって言われたように、イスラエルをみ前から除き去られた。こうしてイスラエルは自分の国からアッスリヤに移されて今日に至っている。

歴代志上 16:18

言われた、「あなたにカナンの地を与えて、 あなたがたの受ける嗣業の分け前とする」と。

ネヘミヤ記 7:61

テルメラ、テルハレサ、ケルブ、アドンおよびインメルから上って来た者があったが、その氏族と、血統とを示して、イスラエルの者であることを明らかにすることができなかった。その人々は次のとおりである。

詩篇 16:6

測りなわは、わたしのために好ましい所に落ちた。 まことにわたしは良い嗣業を得た。

ホセア書 9:3

彼らは主の地に住むことなく、 エフライムはエジプトに帰り、 アッスリヤで汚れた物を食べる。

民数記 34:13

モーセはイスラエルの人々に命じて言った、「これはあなたがたが、くじによって継ぐべき地である。主はこれを九つの部族と半部族とに与えよと命じられた。

民数記 34:16

主はまたモーセに言われた、

申命記 23:2

私生児は主の会衆に加わってはならない。その子孫は十代までも主の会衆に加わってはならない。

申命記 23:8

そして彼らが産んだ子どもは三代目には、主の会衆に加わることができる。

申命記 32:8

いと高き者は人の子らを分け、 諸国民にその嗣業を与えられたとき、 イスラエルの子らの数に照して、 もろもろの民の境を定められた。

ヨシュア記 18:10

ヨシュアはシロで、彼らのために主の前に、くじを引いた。そしてヨシュアはその所で、イスラエルの人々に、それぞれの分として、地を分け与えた。

ヨシュア記 18:4

部族ごとに三人ずつを出しなさい。わたしはその人々をつかわしましょう。彼らは立っていって、その地を行き巡り、おのおのの嗣業のために、それを図面にして、わたしのところへ持ってこなければならない。